En la propia ley, en la parte de TÍTULO PRELIMINAR. DISPOSICIONES GENERALES, reproducimos literalmente a continuación los artículso 1 y 2:
 

Artículo 1. Objeto.

La presente Ley Foral tiene como finalidad asegurar la atención integral a los menores en el ámbito de la Comunidad Foral de Navarra, estableciendo el marco jurídico de protección del menor, las medidas y actuaciones administrativas de prevención y promoción, y la intervención de orientación e inserción con respecto a los menores sujetos al sistema de reforma en el marco de la ejecución de las medidas impuestas por los órganos jurisdiccionales, garantizando el ejercicio de sus derechos y la defensa de sus intereses, así como su desarrollo integral en los diferentes ámbitos de convivencia.

Artículo 2. Ámbito personal y territorial de aplicación.

1. Las medidas contempladas en la presente Ley Foral serán de aplicación a todos los menores de edad que tengan su domicilio o se encuentren transitoriamente en el territorio de la Comunidad Foral de Navarra, sin perjuicio de las facultades que pudieran corresponder a otras administraciones.

2. Así mismo, la presente Ley Foral será aplicable a los menores y, en su caso, a los mayores de edad, sujetos a la Ley Orgánica 5/2000, de 12 de enero, de Responsabilidad Penal del Menor .

3. En caso del conflicto entre distintos ordenamientos jurídicos, se estará a lo previsto en los artículos 9 a 16 del Código Civil en lo referido ámbito de aplicación de esta Ley Foral.

4. A los efectos de esta Ley Foral se entenderá por menor a quien tenga una edad inferior a la mayoría de edad establecida en el Código Civil, siempre que no haya sido emancipado o no haya alcanzado la mayoría de edad en virtud de lo dispuesto en la Ley que le sea aplicable.

5. Se entiende por infancia el periodo de vida comprendido entre el nacimiento y la edad de 12 años.

6. Se entiende por adolescencia el periodo de vida comprendido entre la edad de 13 años y la mayoría de edad.

Se han consultado las web:

• Web del Gobierno de Navarra [+]
• Web del BOE [pdf]
• Lexnavarra [+]
   

II Manual de procedimiento para la detección, notificación, valoración e intervención en las situaciones de desprotección infantil (Navarra). Son 6 volúmenes. Gobierno de Navarra. Departamento de Derechos Sociales. Agencia Navarra de Autonomía y Desarrollo de las Personas (2019) https://gobiernoabierto.navarra.es/es/participacion/procesos/ii-manual-procedimiento-para-deteccion-notificacion-valoracion-e-intervencion

II Plan Integral de Apoyo a la Familia, la Infancia y la Adolescencia la Comunidad de Navarra (2017-2023). Gobierno de Navarra. Departamento de Derechos Sociales/ Agencia Navarra de Autonomía y Desarrollo de las Personas. (Diciembre 2017) Observatorio de la Realidad Social.

Para más información: Ley Foral 18/2010, de 8 de noviembre, por la que se modifica la Ley Foral 15/2005, de 5 de diciembre, de promoción, atención y protección a la infancia y a la adolescencia [+] Guía de ayuda sobre la protección jurídica del menor (Navarra) [+] Servicio de Protección, Promoción y Atención a la Infancia y a la Adolescencia. C/ Paulino Caballero, 50 31004 Pamplona (Navarra). Teléfono: 948 29 29 52. Fax: 948 29 29 51 Sección Detección y Notificación en Navarra [centro doc]